……
等所有的学生都进入礼堂，在各自学院的桌子旁落座之后，教工们进来了，他们鱼贯走到主宾席上坐了下来。
走在最后的是邓布利多教授、卡卡洛夫教授和马克西姆女士。布斯巴顿的学生一看见他们的校长出现，赶紧站了起来。几个霍格沃茨学生忍不住笑了。但布斯巴顿的学生一点儿也不显得难为情，直到马克西姆女士在邓布利多的左手边坐下后，他们才又重新坐下。
邓布利多则一直站着，礼堂里渐渐安静下来，“晚上好，女士们，先生们，还有最重要的贵宾们！”
邓布利多笑眯眯地望着那些外国学生，“我怀着极大的喜悦，欢迎你们来到霍格沃茨，我相信，你们在这里会感到舒适愉快的，争霸赛将于宴会结束时正式开始。不过现在，我邀请大家尽情地吃喝，就像在自己家里一样!”
说完他坐下了，卡卡洛夫立刻靠上前去，跟他交谈。
小巫师们面前的盘子里又像往常一样堆满了食物，是从未有过的丰盛菜肴，其中甚至有一些外国菜，想来是为了迎合客人们的口味。
“这是什么?＂卢娜指着大块牛排旁边的一大盘看样子像是海鲜大杂烩的东西问道，克莱茵嘴角抽了抽，“不知道，反正看上去不是很好吃的样子。”
卢娜点了点头，“嗯，卢娜也这么觉得！”
“法式杂鱼汤，是我们法国的菜。“就在这时，一个声音在边上说道，“抱歉，打扰一下，这盘杂鱼汤你们是不吃吗？”
这是一个布斯巴顿的女生，她有一双湛蓝色的大眼晴，瀑布似的银发直垂到腰际。
“是的，你要吃就端去吧。“莱茵笑了笑，把盘子推给了那个女生。
“谢谢，我是芙蓉?德拉库尔。”那女生报了名字，也没等莱茵和卢娜自我介绍，就小心翼翼地端着盘子，回到了自己的座位上。
……
很快，第二道菜上来了，今天有有许多甜食是他们从来没见过的，这可让卢娜高兴坏了，她正仔细端详着一种怪怪的，白生生的牛奶冻，然后她把它端到面前，小心翼翼的吃着。
……
当所有人都吃完，一个个金色的盘子又被擦洗一新时，邓布利多再次站了起来，一种又兴奋又紧张的情绪似乎在礼堂里弥漫着。
“这个时刻终于到来了！＂邓布利多朝一张张仰起的脸微笑着，“三强争霸赛就要开始了，接下来我要说明我们这一学年的活动程序。
不过首先请允许我介绍两位来宾，因为还有人不认识他们，这位是克劳奇先生，魔法部国际合作司司长！”
随后礼堂里响起了稀稀落落的掌声，“这位是卢多先生，魔法部体育运动司司长。”
给卢多的掌声要比给克劳奇的响亮得多，这也许是因为他在魁地奇世界杯上的解说深入人心。
“在过去的几个月里，卢多先生和克劳奇先生不知疲倦地，为安排三强争霸赛辛勤工作。“邓布利多继续说道，“他们将和我、卡卡洛夫教授及马克西姆女士一起，组成裁判团，对勇士们的努力做出评判。”
一听到【勇士】这个词，同学们似乎更专心了，邓布利多注意到他们突然静默下来，只见他微微一笑，朗声说道，“好了，费尔奇，请把盒子拿上来。”
弗尔奇便朝邓布利多走去，手里捧着一个镶嵌着珠宝的大木盒，那盒子看上去已经很旧了。
学生们出神地看着，兴致勃勃地议论着，乔治和弗雷德为了看得更清楚些，索性站到了椅子上。
等费尔奇小心地把盒子放在他面前的桌子上，邓布利多才继续说道，“今年勇士们比赛的具体项目，克劳奇先生和卢多先生已经仔细审查过了。他们还给每一个项目做了许多必要的安排，一共有三个项目，分别在整个学年的不同时间进行，它们将从许多不同方面考验勇士们在魔法方面的能力，他们的胆量以及他们的推理能力。当然啦，这个具体的过程有些危险，但我们会保证你们的安全。”
礼堂里依旧鸦雀无声，似每一个人都停止了呼吸，凝神细听，生怕错过一个字。
“你们已经知道了，将有三位勇士参加比赛。＂邓布利多继续平静地说，“他们分别代表一个参赛学校，我们将根据他们完成每个比赛项目的质量给他们评分，三个项目结束后，得分最高的那位勇士将贏得三强杯，而负责挑选勇士的是一位最公正的选拔者，它就是火焰杯。”
说到这里，邓布利多拔出魔杖，在盒子盖上敲了三下，盒盖慢慢地被打开了。
邓布利多把手伸进去，掏出一只巨大的木头高脚杯。杯子本身一点儿也不起眼，但里面却满是跳动着的蓝白色火焰。
邓布利多关上盒子，把杯子放在盒盖上，这样礼堂里的每个人都能清楚地看到它了。
“每一位想要竞选勇士的同学，都必须将他的姓名和学校名，写在一片羊皮纸上，扔进这只高脚杯。有志成为勇士者，可在ニ十四小时内报名，明天晚上，也就是万圣节的晚上，高脚杯将选出它认为最能够代表三个学校的三位同学的姓名，今晚，高脚杯就放在门厅里，所有愿意参加竞选的同学都能接触到它。”
最后邓布利多幽幽说道，“为了避不够年龄的同学经不起诱惑，等高脚杯放在门厅后，我要在它周围画一条年龄线，任何不满十七周岁的人都无法越过这条年龄线。
我想提醒每一位要参加竞选的同学注意，这场争霸赛不是儿戏，千万不要冒冒失失地参加，一旦勇士被火焰杯选定，他就必须将比赛坚持到底。谁把自己的名字投进杯子，实际上就形成了一道必须遵守的、神奇的契约，一旦成为勇士，就不允许再改变主意。
因此，请千万三思而行，弄清自己确实一心一意想参加比赛，再把名字投进杯子，好了，我认为大家该睡觉了。祝大家晚安。”
“年龄线!”弗雷德两只眼闪闪发光，“这好办，肯定能被增龄剂蒙骗住的，是不是乔治?只要把名字进了那个杯子，它可分不出谁满不满十七岁。”