太平镇全体被爆炸惊醒，老百姓吓得魂都没了，北侧象天空红彤彤的，空气象在燃烧着。一阵紧一阵猛烈爆炸产生的冲击波，把房屋都会震倒一般，所有人都跑到了屋外，大街上乱成一团。有些不明真相老百姓拜倒在地祷告，祈求老天保佑。有些老百姓提着细软向远处跑去，以为太平镇马上就会被上天毁灭。有些老百姓竟然跑向火车站方向，想看看到底发生了什么事情。
大量日军、宪兵、皇协军、警察、侦缉队员狂叫着跑向火车站。
大佐在司令部失魂落魄，不断狂叫着下达命令。
王麻子躲在侦缉队，用手指塞住耳朵，浑身瑟瑟发抖。
管家命令家丁守住大门，不许家里任何一个人跑到外面去，命令一个家丁出去打听情况。
管家给张天翊打电话，彩蝶接电话，彩蝶告诉管家，大少爷出去了，管家着急得直跺脚。管家听错了，以为张天翊跑出去看热闹了。管家要求彩蝶，张大少一回来，立即告诉他。
管家给日本老板松下打电话，打听情况，松下告诉管家，他也不清楚到底发生了什么。只知道北侧爆炸太厉害了，仿佛天被捅破了，太阳落了下来一般。
医院里，小林美子硬撑住身体，来到窗户口，眺望北侧，她在心中哀叹：“完了！华东最大的军火库被不明武装分子炸了，大日本帝**队在中国的军事行动会严重受挫了。”
太平镇内越乱，越便于张天翊返回。
特种兵高手的能力绝对不是一般人所能想像的，双手一搭围墙，就能飞速越过，能走屋顶时，绝不走地面。
张天翊回到自己院子时，丫头们全都聚在院子里，她们看到张天翊回来，全都兴奋得又笑又跳。
张天翊对彩蝶说，赶紧让他洗个澡。
彩蝶大声吩咐其他丫头给张天翊准备热水。
张天翊在客厅坐着喝茶，彩蝶站在张天翊身边，眉开眼笑说：“您回来了就好。”
张天翊小声说：“火车站军火库被人炸了，我吓死了，赶紧跑了回来。”
彩蝶小声说：“肯定是您炸的。”
“卟”一口水全都喷在了彩蝶脸上，张天翊这一惊吃得不小，彩蝶竟然什么都猜得到。张天翊笑说：“不好意思，你刚才的话吓着我了。我两手空空假如有能力炸军火库，岂不是神仙？跟你说我只是想学侠客，唉！没想到竟然撞上了这种事情。”
彩蝶怔了怔，用香帕擦脸，小声说：“大少爷，管家有电话。”
张天翊抬手轻轻拍了拍彩蝶小声说：“我真的只是出去玩，正好遇到这种事情，唉！以后再不敢半夜三更出去学侠客了。”
张天翊与管家通电话，管家大笑着说：“大少爷，回来了就好，回来了就好，等会我到你那去。”
张天翊挂了电话后，对彩蝶说：“不许让管家知道我早就出去了，只能说北侧发生爆炸后，我才翻墙出去看情况的。不然的话，他会禁止我夜里出去玩的。”
彩蝶点头说：“知道了，我一定不乱说。”